[摘 要]本文首先阐明了城市规划建设中对历史街区文明建筑保护的新理念，进而强调了对城市历史街区古建筑保护的地位和作用；其次是针对古文明建筑修缮保护技术的原则、内容和对损伤破坏古建筑文物的修复处理意见做了全面介绍；最后以苏州三清殿等实例诠释了以上维修保护精神。
根据我国经济发展确定的战略目标，到2020年全国各地要普遍进入小康社会。因而，现在许多城市已开始编制2021-2050年的城市建设规划，将形成长远发展规划目标和空间格局。
新的规划既要提出城市目标、城市规模、市域城镇体系、都市区空间布局、新区建设、历史文化名城（或街区）保护和综合交通布置等内容；更要突出该城市特色，着力补齐短板，进一步提升城市发展力和竞争力。
为了让新的城市规划更加细致具体，还要增加土地利用总体规划、历史文化名城（或街区）布局专项规划、文化产业和设施布局总体规划、教育设施总体规划、医疗卫生设施总体规划、地下空间开发利用总体规划、海绵城市专项规划和城乡综合交通规划等内容。
新的城市规划要注重旧城区改造、历史文化名城街区（或古文明建筑）的修缮保护和新区建设的统筹兼顾，并根据当地历史文明变迁，适当匹配规划建设几个精而美的特色小镇，使之城市具有鲜明的主导产业和文化内涵，形成能体现”产、城、人、文“四位一体有机结合的重要功能平台，构建绿色建筑体系的新文明城市格局，创新出宜居城市的各项内涵要素。
历史街区古建筑是城市兴建在各个历史时期留下的人类文明结晶。历史街区内的每一幢建筑，都是融合了当地民族文化和自然环境，并结合人类智慧的产物，是一种历史文化的沉淀，是铭记着当地民族历史的人文景观，呈现着人类繁衍生息的居住环境空间的演变发展过程，是人类多民族文明进程历史的实物见证和美丽的人类文明历史延续画卷。
所以，世界建筑大师辛克丁指出：”建筑是会说话的。“事实上，当人类先民决定放弃游牧生活，择处定居，建筑的历史就开始翻页，建筑的故事也随之展开。每一时期的城市历史街区建筑，无论在造型组合、结构格局、光线突出及匹配、色彩搭配及应用以及选材用料等方面无不显现其特点及人类智慧的匠心创造，从而不断引领人类的建筑文明水平逐步跃上新的高地，创造出更温馨的宜居条件。
保护城市历史街区建筑，就是保护当地的民族智慧、民族发展历史和民族文化发展进程。更是保护世界文明的各地区的建筑文明遗留瑰宝与精华，让凝固的民族历史文化能够绘声绘色地再现在当代人们的视线之中。世界各地各民族的建筑技艺文化艺术沉淀将被激活和继续发扬光大，将能激励后人为加速人类文明建设的再创辉煌。
在西方国家，特别是欧洲，国家立法将那些带有民族文化特色建造达10年以上历史的建筑称为历史文化建筑；并将那些具有10年以上建造历史的城市文化特色街区，称为历史文化街区。历史文化街区内的建筑将被登记造册，受到国家法律保护，任何单位和个人不能随意拆迁或改建。即使维修保养，也是由政府有关部门出面和出资，其房屋使用住户仅拥有使用权和报修义务。
作者于2001年5月28日--12;30日出席了在意大利博洛尼亚召开的第七届历史建筑结构研究与维修保护国际会议，并在会上宣讲论文《中国古塔的结构原理和它的实际应用》。该论文被刊入该国际会议论文选集中。参见图1～图4。通过参会及参观，从中也感受到了世界各国学者和市民对历史街区古建筑的保护理念和实际行动熏陶。
意大利是对历史街区古文明建筑保护最有名的西方国家之一。对于开始建造于公元1173年9月8日曾为伽俐略做重力加速度试验作过重大贡献的意大利比萨斜塔，得到了意大利历届政府的极度重视和维修保护。意大利国王亲自兼任第17届比萨斜塔拯救委员会主席。常务副主席是由意大利都灵理工大学的M. Jamiol Kowski（杰米奥考斯基）教授担任。
作者于2001年通过新华社罗马分社记者站给第17届比萨斜塔拯救委员会的常务副主席M. Jamiol Kowski教授写过信，发去了个人提出的一个拯救加固方案，受到了他们的赞扬致谢。参见图5～图7。本人于2002年还利用出席国际会议期间又专程赶到比萨斜塔现场，感受了这座千年古塔受到拯救保护的环境更新面貌。参见图8。
借此，还要特别感谢浙江大学曾国熹教授对本人的引荐。他曾在意大利都灵理工大学讲过学，会见过该校的M. Jamiol Kowski教授。他得知我有意向为比萨斜塔提供拯救方案时，还专门写信告知联系他们的电话和传真等情况。真是尊敬的热心人。参见图9。
3、历史古文明建筑的修缮保护技术
3.1 修缮保护原则
(1) 贯彻“保护为主，抢救第一”的全面修复原则。
即全面保护历史街区古文明建筑的完整性原则。严禁拆、移、改、换的不良作法，然后再分门别类分期对其老朽和损坏的古文明建筑加以全面系统的维修抢救及保护工作。
(2) 贯彻“修旧如旧”的保护文物建筑原状的原则。
对老朽损坏的文物建筑要在全面细致调查研究的基础上制定修缮方案，利用原材料及原施工工艺技术以恢复其原状使用功能，切忌改旧换新貌而失去保护价值。
(3) 贯彻“最小损伤、最小干预”原则。
对于存在构件严重损坏而影响原建筑结构安全性时，允许使用现代高强材料取代原构件用材，但更换后仍要保持原构件表面原样，切忌显现更换构件的新材质和构件连接处的突出差异的修缮痕迹。
(4) 贯彻“安全、耐久、经济”兼顾的原则。
对历史街区文明古建筑进行修缮保护时，首先是确保建筑结构体系和支撑连接构件的安全耐久性，以利于长久使用和有效保存。在此基础上，尽可能选用一些既经济又可靠的工艺方法，以降低维修保护的工程费用。
(5) 贯彻施工许可和全方位质检制度。
对承接维修保护的设计施工单位要进行严格审查，对其资质、技术装备能力、工程经历和经验应做全面考察，使维修保护工作在设计施工招标时就把好了第一大关。然后，才是把握维修设计施工全过程的全方位质量检查及验收制度关，使得层层把关来全面确保施工质量。做好施工每一环节的施工记录，长期保存系统完整的维修保护施工过程的工程技术档案资料。
3.2 修缮保护内容
(1)文明建筑的结构体系，包括联结梁柱框架构件及接头连接方式，一定要在结构复核计算基础上修复牢固，确保长期耐久使用下去。
(2)文物建筑的屋面及四周围护结构组成的抗风防水体系，包括内外走廊围护构件等。
(3)文物建筑的室内间隔、支撑、楼梯及悬挑构件等。
(4)文物建筑的室内神龛和大小佛身造像等文物更要精细修缮保护完好。
(5)文物建筑的室内外装饰造型、雕塑及墙壁和廊、柱表面上绘画等的复原保护。
(6)文物建筑室外环境，包括井、亭、台阶、城墙及绿化匹配等内容的保护恢复。
3.3 对待损伤破坏的文物建筑局部的处理意见
(1) 对待结构构件开裂的裂缝处理意见。首先要区分裂缝类型、大小、深度及发展趋势，然后采取相应修复对策。对木结构和砖石砌体结构的裂缝，更要采取分类对待，以选择不同的处理方法。
(2) 对待防水构件损坏的处理意见。这包括屋面、围护墙体四周和房屋建筑外走廊地面及台阶和散水坡等。确保雨水在建筑物范围内呈有序排放，尤其不要放任乱排放去侵蚀地基土体。
(3) 对待木结构房屋构件的腐朽霉烂或虫蛀粉化的处理意见。要由系列专家和专门工匠先做细致调查评价后，再制定修缮的详细方案，并做试验性施工待检测观效后方可全面开展修复施工工作。
(4) 对待古建筑文物上的雕刻、装饰、绘画和保护涂色的修缮处理意见。严格执行“修旧如旧”的原则，尽量避免出现较大差异的表观修痕。
(5)对待因地基受地震等原因导致的古文物建筑倾斜的处理意见。最好是纠偏复位后及时加固好地基。但当难度很大时，也可采取防止继续倾斜的一些技术措施，全面加固上部建筑结构和下部地基基础，以确保修复后能安全耐久地使用下去。
(6) 对待环境因素影响的历史街区建筑（包括城墙）的处理对策。历史街区古建筑的修缮保护是一项综合性课题，涉及多学科、多方面的因素，环境温、湿度对其影响也是不可忽略的一个重要方面。
我国住建部有一个119号文件明确规定：“历史建筑的保护范围应当包括历史建筑本身和必要的风貌协调区。”因而，在保护历史街区古建筑范围内，适当植树种草，甚至营造相对独立的防护带，限制周边建筑高度与密度，对过滤灰尘、汽车尾气及美化环境和控制该保护区域的温、湿度都是有好处的。
4、苏州三清殿古建筑的抢救修缮技术
4.1 修缮工程概况
玄妙观三清殿始建于南宋淳熙六年（1179年），至今已有800多年历史了。大殿屋顶为重檐歇山，面宽九间为45m，进深六间为25m；其内槽上昂六铺作斗拱为全国现存的孤例。1982年被列为全国重点文物保护单位。
该基础产生了严重不均匀沉降，其柱磉石面最大高差达322mm。参见图10～图11。
榫卯节点松动，搭接长度只有5mm（图12）；3B柱7.9m以上柱头向南折断（图13）；斗拱闪裂并移位（图14）；南立面檐柱向外倾斜（图15）。
二重檐屋面杂草丛生，部分屋面木构件腐蚀糟朽，从而造成屋面大面积渗漏，局部屋檐坍落（图16）。
4.2 确定抢险范围
根据修缮设计方案，工程部门精心编制了施工组织设计，并得到了国家文物局的批准，确立了抢险的范围：加固柱基，抬升下沉的柱基；纠正倾斜的木构架，更换糟朽的木构件；翻修屋面，彻底解决屋面渗漏。参见图16。
4.3 选择纠偏方案
一是整体落架：重新修复安装。但工程费用大，国家级文物修缮时要求材料更换量不得高于7%。施工周期长，施工场地小，此法不宜采用。
二是采用整体纠偏：由于三清殿体量大，节点脆弱，加上屋盖结构总重很大，搞不好将会产生重大坍塌事故，施工的安全度太小，从保护文物的角度看，也是不可取的。
经分析研究只能在整体落架和整体纠偏之中找一个适应三清殿工程实际情况的修缮方案。此方案可以叫做“屋盖卸载，落架不落地”。
三清殿体量大，年代久远，在纠偏过程中可能会发生以下几种情况：纠偏索具应力不够，发生索具断裂；木构件承受纠偏应力不够，使木构件断裂；木构件在纠偏中，拉力过大，向反方向倾斜；纠偏时木构件无应变，使木柱脚发生位移。经认真分析采用了图17纠偏方案。
4.4 柱基加固方案
柱基加固的一种方法是采用压密注浆工艺，但三清殿石台明知不密实，浆液将无限制地四处渗流，此方案就会损坏原台阶。如采用压密注浆工艺，将会破坏该柱基。
另一种方法是静压桩方案：但是大型设备无法在殿内及周边作业，此方案也不宜采用。加上三清殿的地基也属文物保护范围，而使用压密注浆和静压桩工艺都不利于文物保护。
要找一个既不破坏宋代地基原貌，又能减小基底压力强度，还能使施工操作具有可逆性的一种方案，这样可以为后代修缮和研究留有方便。经综合考虑，根据现场条件和各方面因素，采用了后浇杯形基础的加固方案。参见图18～图20。
4.5 木构架的修缮
三清殿斗拱、梁枋、桁条等变形和腐烂较为普遍，但按照修缮国家文物原则，其材料更换不能超过7%。在得到文物部门允许前提下，根据不同情况采用多种施工方法进行维修。参见图21～图23。
对于草架维修，在每间的脊桁下增设8m斜撑。即用木撑和铁件加固。见图24。
4.6 屋面的整修复原
苏州地区雨水多，湿度大，维修前发现出檐部分的木望板糟朽最为严重，也导致了出檐椽的腐烂。为此在做纸筋扩板灰前，特地在出檐望板处铺设一些旧瓦，使苫背与木望板形成空隙，造成通风透气的条件。见图25。
依照国家文物局旧瓦必须利用的要求，因此专门组织人员对这些旧瓦进行精心挑选，选出了一批可以利用的旧瓦，经过切割、整修后又重新使用。见图26。
三清殿的抢修工程质量得到了文管部门、市道教协会和市宗教局领导和专家们的一致好评（图28）。
4.7 综合修复效果
殿内神像、碑刻和法器等文物没有被损坏，得到了妥善保护。经过三年的观察，大殿的沉降得到了控制；残留高差达到文物修缮的要求；构架倾斜基本校正，倾斜值不超过20mm，整个木构架处于健康的状态；屋面（戗角、赶宕、垂脊、正脊）原样恢复，屋面渗漏问题得到了解决。绘制了一份详细的三清殿的构架图，填补了历史空白。
本工程获得了苏州市优质工程奖。
5、结语
历史街区古文明建筑的修缮保护工作，是涉及一个民族、一个区域、一个国家的历史文化沉淀的文物拯救的大问题。这是保护珍贵的国家民族的历史遗产，也是保护珍贵的世界人民的历史遗产和文化艺术宝库的重大问题。保护城市历史街区和人类古文明建筑的理念一定要广泛地深入人心，并形成全民共识。
城市建设发展进程中，对历史街区古文明建筑的修缮保护，是一项综合性的人类文明延续发展的大课题，涉及多学科和多方面的因素，是一项精细的人文环境保护大工程，必须把握好工匠选用、用材选择及施工工艺匹配，精雕细刻，真正做到“修旧如旧”的彻底修缮和完好保护。
对历史街区文物建筑的精心修缮保护，使各地区各民族处在各个历史时期的建筑艺术文明形成人类历史长廊的珍贵连续画卷长期保存下去，并让这种建筑艺术文明延续到千秋万代，让子孙后代去继续发扬光大，去创造更加灿烂的人类文明辉煌！
参考文献
[1]韩选江主编，冯长锁、张文明、李延和副主编，现代工程与环境优化技术最新研究与应用[M]，北京：知识产权出版社，2008.
[2]罗哲文，中国文物建筑保护维修的理论性问题（上）[N]，中国建设报，2001-09-21(4).
[3]罗哲文，中国文物建筑保护维修的理论性问题（下）[N]，中国建设报，2001-10-12(4).
[4]韩选江主编，郭建生、周云、李延和副主编，工程优化与防灾减灾技术原理及应用[M]，北京：知识产权出版，2010.
[5]韩选江主编，李延和、周云、钟晓晖副主编，绿色建筑理念与工程优化技术实施进程[M]，北京：知识产权出版社，2012.
[6]张皓、袁小芳、项培弘，三清殿抢修工程的古建筑施工技术和工艺[C]，韩选江等编著，现代工程与环境优化技术最新研究与应用[A]，北京：知识产权出版社，2008.
[7]应县木塔修缮保护工程管委会办公室编，南京工业大学韩选江教授指出用“鲁班神修”的方法来修木塔[Z]
